Content by Tags
Features (8)
- Your online CAT tool meets Juremy: the Web CAT Search Extension
- Celebrating 5 Years of Juremy and Reviewing 2024's New Features
- Ground-Breaking Features: Fully Customizable Result Preferences
- Corrigendum Indicator: Mitigate Risks of Obsolete Terminology
- Customize Your Search: EuroVoc Domain-Based Search with Personalized Preferences
- Introducing a New Juremy Feature: Integrated IATE Search
- Juremy’s 2019 Milestones: A Year in Review
- Expanding to 10 Languages and Introducing Unaccented Search
Law (7)
- OnAir case: The legal effects of a mistranslation and its correction in EU regulations
- FutureLaw 2025: Insights to hot legal tech topics from the Nordics & Baltics
- Recap of LegalGeek 2024: AI Takeaways
- Juremy’s integration into EU translator training at the Constantine the Philosopher University (CPU) in Nitra, Slovakia
- AI Act: Smooth Reading with Juremy's Bilingual View
- Extracting Defined Terms from the AI Act with Juremy
- Corrigendum Indicator: Mitigate Risks of Obsolete Terminology
Terminology (6)
- Reliable concordance matches instead of newly generated NMT suggestions - The complex process of making the right terminology choices in EU translation
- Dedicated to quality through innovation in EU translation: How can Juremy support your CJEU workflow?
- Your online CAT tool meets Juremy: the Web CAT Search Extension
- Juremy’s integration into EU translator training at the Constantine the Philosopher University (CPU) in Nitra, Slovakia
- Extracting Defined Terms from the AI Act with Juremy
- Corrigendum Indicator: Mitigate Risks of Obsolete Terminology
Ai (5)
- FutureLaw 2025: Insights to hot legal tech topics from the Nordics & Baltics
- A (mostly inaccurate) History of AI.
- Recap of LegalGeek 2024: AI Takeaways
- AI Act: Smooth Reading with Juremy's Bilingual View
- Extracting Defined Terms from the AI Act with Juremy
Quality (5)
- Reliable concordance matches instead of newly generated NMT suggestions - The complex process of making the right terminology choices in EU translation
- Dedicated to quality through innovation in EU translation: How can Juremy support your CJEU workflow?
- Takeaways from the TransELTE 2025 Conference
- Recap of LegalGeek 2024: AI Takeaways
- Key Quality Requirements for EU Translators: Compliance Essentials
Compliance (3)
- Key Quality Requirements for EU Translators: Compliance Essentials
- How Juremy Simplifies Compliance with EU Translation Requirements
- Legal Translation for the EU: Ensuring Accuracy and Consistency
Conference (3)
- FutureLaw 2025: Insights to hot legal tech topics from the Nordics & Baltics
- Takeaways from the TransELTE 2025 Conference
- Recap of LegalGeek 2024: AI Takeaways
Eu_translation (3)
- Key Quality Requirements for EU Translators: Compliance Essentials
- How Juremy Simplifies Compliance with EU Translation Requirements
- Legal Translation for the EU: Ensuring Accuracy and Consistency
Technical (3)
- A (mostly inaccurate) History of AI.
- Avoiding Metadata Leaks: Data Privacy with Juremy (Part 2)
- Securing Your Queries in Transit: Data Privacy with Juremy (Part 1)
Academic (2)
- Takeaways from the TransELTE 2025 Conference
- Juremy’s integration into EU translator training at the Constantine the Philosopher University (CPU) in Nitra, Slovakia
Eulaw (2)
- Dedicated to quality through innovation in EU translation: How can Juremy support your CJEU workflow?
- OnAir case: The legal effects of a mistranslation and its correction in EU regulations
Preferences (2)
- Ground-Breaking Features: Fully Customizable Result Preferences
- Customize Your Search: EuroVoc Domain-Based Search with Personalized Preferences
Privacy (2)
- Avoiding Metadata Leaks: Data Privacy with Juremy (Part 2)
- Securing Your Queries in Transit: Data Privacy with Juremy (Part 1)
Translation (2)
- Dedicated to quality through innovation in EU translation: How can Juremy support your CJEU workflow?
- OnAir case: The legal effects of a mistranslation and its correction in EU regulations